Desc: Der Beobachter: Dirigido por Andreas Herzog. Com Christiane Paul, Cia Allan, Karoline Eichhorn, Mark Frost. O desejo mórbido de uma vida familiar leva o solitário Samson Segal a observar e documentar seu vizinho 24 horas por dia com a câmera. Portanto, ele sabe que o mundo supostamente ideal ao lado tem uma rachadura: Gillian Ward está tendo um caso com John Burton, o inteligente treinador de handebol de sua filha adolescente. Apenas sua melhor amiga, Tara, sabe sobre a perigosa ligação. Quando Gillian decide morar com a família e termina o relacionamento com o amante, seu marido Tom é assassinado. Estranhamente, os vestígios na cena do crime correspondem ao padrão de um serial killer desconhecido que tem duas mulheres na consciência. Samson, principal suspeito da investigação, se esconde e se esconde com o amante de Gillian, entre todas as pessoas. O ex-policial John também está desconfiado, pois teve que largar o trabalho anos atrás após denúncias de estupro. Mas as coisas realmente não combinam: por que Tom teve que morrer? Todas as outras vítimas eram mulheres. Enquanto a polícia procura em vão pelo fugitivo Sansão, Gillian e sua filha buscam refúgio com Tara.